日语在线翻译

過失

[かしつ] [kasitu]

過失

中文:
拼音:shěng

中文:
拼音:quē

中文:
拼音:yóu

中文:
拼音:

中文:愆尤
拼音:qiānyóu

中文:
拼音:zuì

中文:错失
拼音:cuòshī

中文:不韪
拼音:bùwěi

中文:罪过
拼音:zuìguo

中文:
拼音:guò

中文:过错
拼音:guòcuò

中文:过失
拼音:guòshī

中文:错处
拼音:cuòchu



過失

读成:かしつ

中文:出错,失误
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中文:蠢事
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

過失的概念说明:
用日语解释:過失[カシツ]
物事の段取りや手順を思いがけず間違えること
用中文解释:过失,出错
不小心弄错事情的步骤或顺序
用英语解释:blunder
an act of making a mistake in a process or a method of doing something because of carelessness

過失

读成:かしつ

中文:疏忽
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

中文:不周到
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

過失的概念说明:
用日语解释:疎漏だ[ソロウ・ダ]
いい加減で手落ちがあること
用中文解释:疏忽 不周到
含糊,并且有过失
用英语解释:negligent
to be careless and negligent about something

索引トップ用語の索引ランキング

過失

读成: かしつ
中文: 错误、过失、疏忽

索引トップ用語の索引ランキング

過失

日本語訳 過失
中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

索引トップ用語の索引ランキング

過失

出典:『Wiktionary』 (2010/08/14 08:54 UTC 版)

 名詞
繁体字過失
 
簡体字过失
  1. 不注意による過ち

索引トップ用語の索引ランキング

犯过失

過失を犯す. - 白水社 中国語辞典

过失致死

過失致死. - 白水社 中国語辞典

最糟糕的政治过失

最悪の政治過失 -