過去

[かこ] [kako]

過去

中文：已往
拼音：yǐwǎng

中文：昨
拼音：zuó

中文：以往
拼音：yǐwǎng

中文：既往
拼音：jìwǎng

中文：过去
拼音：guòqù
解説（現在・将来に対して）過去

過去

读成： かこ

中文： 往事，经历
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

中文： 过去
中国語品詞 時間詞
対訳の関係 部分同義関係

過去的概念说明：

用日语解释：	経歴[ケイレキ] 人の現在までの経歴
用中文解释：	经过;经历 一个人到现在为止的经历
用英语解释：	history one's own past until the present

---

過去

读成： かこ

中文： 从前，过去
中国語品詞 時間詞
対訳の関係 部分同義関係

過去的概念说明：

用日语解释：	過去[カコ] 現在より前の時点
用英语解释：	pastness present, past, future (time period before present)

---

過去

读成： かこ

中文： 过去式，过去时
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

過去的概念说明：

用日语解释：	過去[カコ] 過ぎ去った行ないや出来事を表す語法
用英语解释：	past an expression used to indicate a past action or thing

---

過去

读成： かこ

中文： 前生
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

中文： 前世
中国語品詞 時間詞
対訳の関係 部分同義関係

過去的概念说明：

用日语解释：	前世[ゼンセ] 仏教の輪廻説において,生まれ変わる前の人生
用中文解释：	前生;前世 佛教轮回说中,脱胎换骨之前的人生
用英语解释：	former life of a person, a previous existence

過去

读成： かこ
中文： 往事

過去

日本語訳 過去

過去

出典:『Wiktionary』 (2011/04/16 16:08 UTC 版)

繁体字過去

 

簡体字过去

 名詞

guòqù　ㄍㄨㄛˋㄑㄩˋ

1. （日本語に同じ）過去。

 動詞

guòqù, guòqu　ㄍㄨㄛˋ˙ㄑㄩ

1. 通り過ぎる^{（とおりすぎる）}
2. 離れて^{（はなれて）}行く^（いく）
3. （時間）過ぎ去る^{（すぎさる）}

在过去

過去に - 

过去的事例

過去の事例 - 

过去时

過去［時制］． - 白水社 中国語辞典