读成:うんじょう
中文:运上
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
中文:上缴实物税
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
中文:把贡品运往京都上缴
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係説明文
中文:往京都运送上纳贡品
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 運上[ウンジョウ] 上納するための年貢物を運ぶこと |
读成:うんじょう
中文:营业税
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文:杂税
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 運上[ウンジョウ] 江戸時代に各種の営業に課した税金 |