海关

海关

拼音：hǎiguān

名詞 税関．

用例

• 向海关申报＝税関に申告する．
• 海关检查＝税関検査．
• 通过海关检查＝税関検査にパスする．
• 海关人员＝税関職員．

海关

名詞

日本語訳 海関
対訳の関係 完全同義関係

海关的概念说明：

用日语解释：	海関[カイカン] 中国の,開港場に設けた税関
用英语解释：	customs a customshouse in China

---

海关

名詞

日本語訳 運上所
対訳の関係 完全同義関係

海关的概念说明：

用日语解释：

運上所[ウンジョウショ] 幕末,開港場における運上所という役所

---

海关

名詞

日本語訳 税関
対訳の関係 部分同義関係

海关的概念说明：

用日语解释：	税関[ゼイカン] 税関という政府機関
用英语解释：	customhouse a government organization called customs

---

海关

名詞

日本語訳 海関
対訳の関係 部分同義関係

海关的概念说明：

用日语解释：	海関[カイカン] 港に設けた関門
用英语解释：	sea gate a gateway that has been built in a harbor

海关

拼音： hǎi guān
日本語訳 税関、クリアリングハウス

海关

拼音： hǎi guān
英語訳 Maritime-Custom

海关

日本語訳 税関

海关

出典:『Wiktionary』 (2010/11/02 17:13 UTC 版)

 名詞

簡体字海关

 

繁体字海關

(hǎiguān)

1. 税関

海关

出典:『Wiktionary』 (2015年8月30日 (星期日) 11:21)

表記

簡体字：海关（中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁体字：海關（台湾、香港、澳门）

拼音：

国语／普通话 汉语拼音 hǎiguān 注音符号 ㄏㄞˇ ㄍㄨㄢ 国际音标 /xaɪ̯²¹⁴⁻²¹¹ ku̯an⁵⁵/ 通用拼音 hǎi guan

闽南语 白话字 hái-koan 台罗拼音 hái-kuan

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

  翻译 

德语：[[]] 英语：customs 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]

意大利语：[[]] 俄语：таможня; таможенный 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

海关检查

税関検査． - 白水社 中国語辞典

海关人员

税関職員． - 白水社 中国語辞典

仅限海关目的

税関目的に限る -