日语在线翻译

遇着

[ぐうぎ] [guugi]

遇着

拼音:yù//zháo

動詞+結果補語 (人・事柄に)出会う,出くわす,ぶつかる.


用例
  • 最近在街上常遇着一些外国人。〔+目〕=最近通りでしょっちゅう幾らかの外国人に出くわす.
  • 我在路上遇着了暴风雨。=私は道中激しいあらしに出くわした.
  • 他总遇得着卖便宜 pián・yi 东西 ・xi ,我怎么从来也遇不着 zháo ?=彼はいつも安売りに出くわすのに,私はこれまでどうして出くわさなかったのだろうか?


我在路上遇着了暴风雨。

私は道中激しいあらしに出くわした. - 白水社 中国語辞典

最近在街上常遇着一些外国人。

最近通りでしょっちゅう幾らかの外国人に出くわす. - 白水社 中国語辞典