读成:いっぴん
中文:逸品
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文:珍品,杰作
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ
用日语解释: | 逸品[イッピン] 特別によい品物 |
用中文解释: | 逸品,珍品,杰作 特别好的东西 |
用英语解释: | pearl goods that are judged to be particularly good |
日本語訳逸品
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 逸品[イッピン] 特別によい品物 |
用中文解释: | 逸品,珍品,杰作 特别好的东西 |
用英语解释: | pearl goods that are judged to be particularly good |
日本語訳逸物
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 逸物[イツブツ] 特に優れている物 |
用中文解释: | 逸品,尤物 特别优秀的事物 |
精心完成的杰作。
丹念に仕上げた逸品です。 -
是夏天水果不可缺少的珍品。
夏のフルーツには欠かせない逸品です。 -
大厅里展品琳琅满目。
大ホールの中に出品された物は逸品ぞろいである. - 白水社 中国語辞典