連ね
日
[つらね]
[turane]
連ね
读成：つらね
中文：介绍剧情的长台词
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
連ね的概念说明：
| 用日语解释： | 連ね[ツラネ] 歌舞伎において,連ねという,主として荒事の主役が述べる長いせりふ |
| 用中文解释： | 介绍剧情的长台词 歌舞伎中,演员自述历史背景的长段台词 |
連ね
读成：つらね
中文：长段歌唱或说话
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
連ね的概念说明：
| 用日语解释： | 連ね[ツラネ] 猿楽において,歌や言葉を長々と声高くうたい述べること |
| 用中文解释： | 长段歌唱或说话 猿乐表演中,演员长段的高声歌唱或说话 |
字を連ねて文を作る．
缀字成文
翼を連ねて一斉に飛ぶ．
比翼齐飞 - 白水社 中国語辞典
魚を連ねてくし刺しにする．
把鱼串起来。 - 白水社 中国語辞典