透見する
日
[すきみする]
[sukimisuru]
透見する
读成：すきみする
中文：偷看，窥视
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
透見する的概念说明：
| 用日语解释： | 垣間みる[カイマミ・ル] 物のすきまからのぞき見る |
| 用中文解释： | 窥视 从物体的缝隙间偷窥 |
鈴木さんの見通しの鋭さに私は目を見張る。
我对铃木先生/小姐看透一切的敏锐度瞠目结舌。
第2視点からのビューにおいては、オブジェクトは右にシフトされて見え、該シフトは透視変換により奥行きに逆比例する。
在来自第二观看位置的视图中，对象看上去向右边平移，其中由于透视变换的原因平移与深度成反比例。 - 中国語 特許翻訳例文集
本発明は、フォーカスレンズの動きを見えにくくする撮像装置及びその制御方法を提供することを例示的な目的とする。
本发明提供了一种可以使得调焦透镜的移动不明显的摄像设备及其控制方法。 - 中国語 特許翻訳例文集