逆光
日
[ぎゃっこう]
[gyakkou]
逆光
拼音：nìguāng
名詞 逆光．
逆光
中文：逆光
拼音：nìguāng
逆光
读成：ぎゃっこう
中文：逆光
中国語品詞動詞
対訳の関係逐語訳
逆光的概念说明：
| 用日语解释： | 逆光[ギャッコウ] 向かい合った対象の背後からさし込んでくる光線 |
| 用中文解释： | 逆光 从面对的对象的背后射入的光线 |
| 用英语解释： | backlight light from the rear of an object, called backlight |
逆光
動詞
日本語訳逆光線，バックライト
対訳の関係完全同義関係
日本語訳逆光
対訳の関係逐語訳
日本語訳逆光線
対訳の関係部分同義関係
逆光的概念说明：
| 用日语解释： | 逆光[ギャッコウ] 向かい合った対象の背後からさし込んでくる光線 |
| 用中文解释： | 逆光 从正对面对象的背后照过来的光线 |
| 逆光 从面对的对象的背后射入的光线 | |
| 用英语解释： | backlight light from the rear of an object, called backlight |
索引トップ用語の索引ランキング
逆光
拼音： nì guāng
日本語訳 バックライトの光量
日本語訳 バックライトの光量
索引トップ用語の索引ランキング
逆光
拼音： nì guāng
英語訳 back lighting
英語訳 back lighting
索引トップ用語の索引ランキング
逆光 (孫燕姿のアルバム)
中文： 逆光 (專輯)
中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
索引トップ用語の索引ランキング
逆光
出典:『Wiktionary』 (2015年9月30日 (星期三) 11:18)
拼音：
- 汉语拼音：nì guāng
翻譯
譯語
|
本词条全部或部分内容来自cc-by-sa-3.0许可协议的CC-CEDICT项目。
索引トップ用語の索引ランキング
图 8表示逆光修正曲线取得部 24生成的逆光修正曲线 F1的一例。
図8は、逆光補正曲線取得部24が生成する逆光補正曲線F1の一例を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8是表示逆光修正曲线的图。
【図8】逆光補正曲線を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
即，在以往逆光修正中，导致逆光图像中明亮的部分的色彩消失。
つまり従来の逆光補正においては、逆光画像中の明るい部分の色味が飛んでしまっていた。 - 中国語 特許翻訳例文集