迷迷糊糊
日
[まよいまよいのりのり]
[mayoimayoinorinori]
迷迷糊糊
拼音：mí・mihūhū
形容詞 ⇒迷糊 mí・hu ．
迷迷糊糊
状態詞
日本語訳うとうと，うつらうつら
対訳の関係完全同義関係
迷迷糊糊的概念说明：
| 用日语解释： | うとうと[ウトウト] 眠けでぼんやりしているさま |
| 用中文解释： | 昏昏欲睡,迷迷糊糊 因困倦而迷迷糊糊的样子 |
迷迷糊糊
状態詞
日本語訳どろん
対訳の関係完全同義関係
迷迷糊糊的概念说明：
| 用日语解释： | どろん[ドロン] 目つきがどろんとするさま |
迷迷糊糊
状態詞
日本語訳うつうつする
対訳の関係完全同義関係
迷迷糊糊的概念说明：
| 用日语解释： | うつらうつらする[ウツラウツラ・スル] 半ば覚め半ば眠っている |
| 用中文解释： | 半醒半睡,似睡非睡,昏昏沉沉,迷迷糊糊 半睡半醒 |
| 用英语解释： | nod off to be half asleep |
迷迷糊糊
状態詞
日本語訳うつらうつらする
対訳の関係完全同義関係
迷迷糊糊的概念说明：
| 用日语解释： | うつらうつらする[ウツラウツラ・スル] 眠くてぼんやりする |
| 用英语解释： | nod off of a person's mind, to become unclear because of sleepiness |
迷迷糊糊
状態詞
日本語訳うとうとする
対訳の関係完全同義関係
迷迷糊糊的概念说明：
| 用日语解释： | うとうとする[ウトウト・スル] 眠くなりぼんやりする |
| 用英语解释： | nod off to become sleepy and thus not clear-headed |
索引トップ用語の索引ランキング
迷迷糊糊地睡着了。
うとうと寝てました。 -
我现在正睡得迷迷糊糊的。
今寝ぼけています。 -
黎明时迷迷糊糊的。
明け方うとうとしていた。 -