连名

连名

名詞

日本語訳 合名
対訳の関係 完全同義関係

连名の概念の説明

日本語での説明合名[ゴウメイ]
共同で責任を負うため,名前を書きつらねること

那个甚至连名字也没有。

それには名前すらない。 - 中国語会話例文集

拼命活着的连名字都没有的人们。

一生懸命に生きている名もない人々だ。 - 中国語会話例文集

他虽然连名字都不太知道，但是说了话知道了很多。

彼は名前も良く知らなかったが、話をして色々分かった。 - 中国語会話例文集