近付ける
日
[ちかづける]
[tikazukeru]
近付ける
读成：ちかづける
中文：使接近，使挨近，使靠近
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
近付ける的概念说明：
| 用日语解释： | 近づける[チカヅケ・ル] そばへ寄せて親しくなるようにさせる |
| 用中文解释： | 使挨近,使靠近,使接近 使靠近身边变得亲近起来 |
ここで、「肌色目標値」とは、処理領域の各画素における、色相H、彩度S、及び明度Vの値（以下、これらの値をまとめて「HSV値」と呼ぶ）を、被写体となっている個人の肌色に近付けるように調整（補正）する場合に用いられる目標値である。
这里，所谓“目标值”是指在将处理区域的各像素中的、色调 H、色饱和度 S及亮度V的值 (以下，将这些值总称为“HSV值”)调整 (修正 )为接近被摄物体的个人肤色的情况下所利用的目标值。