身元引受

[みもとひきうけ] [mimotohikiuke]

身元引受

读成： みもとひきうけ

中文： 身分担保
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

身元引受的概念说明：

用日语解释：	身許保証[ミモトホショウ] 一身上の事柄や資力に関して第三者が保証すること
用中文解释：	身分保证 由第三者对与个人境遇相关的事项及财力进行担保

私はある商店のご主人に身元引受人になってもらって保釈され出所した．

我是由一家商店老板保释出牢房的。 - 白水社 中国語辞典