蹴散らかす

[けちらかす] [ketirakasu]

蹴散らかす

读成： けちらかす

中文： 驱散，冲散，赶跑
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

蹴散らかす的概念说明：

用日语解释：	蹴散らす[ケチラ・ス] (敵などを)手荒く追い散らす
用中文解释：	冲散,赶跑,驱散(敌人等) 粗暴地驱散(敌人等)

---

蹴散らかす

读成： けちらかす

中文： 踢乱，踢散
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

蹴散らかす的概念说明：

用日语解释：	蹴散らかす[ケチラカ・ス] 物を足で蹴って散らかす
用中文解释：	踢乱;踢散 用脚踢散物品