距離

[きょり] [kyori]

距離

中文：远近
拼音：yuǎnjìn

中文：距离
拼音：jùlí

中文：赛程
拼音：sàichéng
解説（各種スポーツ競技やその他のレースの）距離

距離

读成： きょり

中文： 距离
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

距離的概念说明：

用日语解释：	距離[キョリ] 二つの点を結ぶ長さ
用中文解释：	距离,间距 连接两点的长度

---

距離

读成： きょり

中文： 隔阂
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 距离
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

距離的概念说明：

用日语解释：

距離[キョリ] 人との関係における心理的なへだたり

距離

读成： きょり
中文： 长度、度量、位距、距离

距離

中文： 距离

距離

出典:『Wiktionary』 (2009/10/05 20:27 UTC 版)

 名詞

簡体: 距离

1. （日本語に同じ）距離

距離

表記

规范字（简化字）：距离（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：距離（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：距離（台湾）

香港标准字形：距離（香港、澳门）

拼音：

国语／普通话 汉语拼音 jùlí 注音符号 ㄐㄩˋ ㄌㄧˊ 国际音标 /ʨy⁵¹ lError!/ 通用拼音 jiù lí

粤语（广州话） 粤拼 geoi6 lei4 耶鲁拼音 geuih lèih 国际音标 /kɵy²² lei²¹/ 广州话拼音 gêu⁶ léi⁴ 黄锡凌拼音 _geue ˌlei

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：distance 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：1) расстояние, дистанция; просвет, пробел воен. средняя (близкая) дистанция；2) дальность действия; дальнобойность; досягаемость；3) быть определённым (во временимаксимальный интервал, ножницы (в статистике) 日语：距離 韩语：[[]] 越南语：[[]]

短程航行

近距離（短距離）航行． - 白水社 中国語辞典

短程运输

近距離（短距離）輸送． - 白水社 中国語辞典

最短距离

最短距離 -