日本語訳訴状
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 訴状[ソジョウ] 訴えたいことを記して提出する文書 |
日本語訳起訴状
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 起訴状[キソジョウ] 起訴状という,検察官によって提出される書面 |
用英语解释: | indictment a formal statement written by public prosecutors that accuses someone of a crime, called indictment |
日本語訳申し文,申文
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 申し文[モウシブミ] 訴状 |
日本語訳申し状,申状
対訳の関係パラフレーズ
用日语解释: | 申し状[モウシジョウ] 中世,訴訟における原告の訴状 |
起诉书
起訴状. - 白水社 中国語辞典
起诉书受理了吗?
訴状は受理されたのでしょうか。 -