读成:せめふせる
中文:说服
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
中文:将对手说的哑口无言
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
用日语解释: | 言い伏せる[イイフセ・ル] (相手を)説き伏せる |
用中文解释: | 说服,驳倒,把……说得哑口无言 将对手说服,将对手说的哑口无言 |
读成:せめふせる
中文:盘诘,追究
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 詰問する[キツモン・スル] きつく問いただす |
用中文解释: | 诘问,追问 追问 |
用英语解释: | cross-examine to question closely or severely |