日语在线翻译

豢养

豢养

拼音:huànyǎng

動詞


1

(家畜を)飼う,飼育する.


用例
  • 这个大庄园主豢养了几只 zhī 猎狗。〔+目〕=この大荘園主は猟犬を数匹飼っていた.

2

(比喩的に)手なずける,飼いならす.


用例
  • 他们公然收买和豢养叛乱分 fèn 子,作为 wéi 入侵邻国的工具。〔+目〕=彼らは反乱分子を公然と買収して飼いならし,隣国侵略の道具としている.


这个大庄园主豢养了几只猎狗。

この大荘園主は猟犬を数匹飼っていた. - 白水社 中国語辞典

那家伙豢养了一大批凶恶的爪牙。

あいつは一群の凶悪な悪人の手先を養っている. - 白水社 中国語辞典

他们公然收买和豢养叛乱分子,作为入侵邻国的工具。

彼らは反乱分子を公然と買収して飼いならし,隣国侵略の道具としている. - 白水社 中国語辞典