调集

调集

拼音：diàojí

動詞 （分散している兵員・器材・力量などを1か所に）集中させる，寄せ集める．

用例

• 厂长 zhǎng 调集了全厂的技术力量 ・liang 。〔＋目〕＝工場長は全工場の技術力を結集した．
• 最近，各省农村都调集了大批劳动力，陆续投入冬耕。〔＋目〕＝最近，各省の農村では多くの労働力を集中させて，続々と冬期の耕作に投入した．

厂长调集了全厂的技术力量。

工場長は全工場の技術力を結集した． - 白水社 中国語辞典

偏执地强调集体主义，抑制个性发展。

偏執的に集団主義を強調し，個性の発展を抑圧する． - 白水社 中国語辞典

最近，各省农村都调集了大批劳动力，陆续投入冬耕。

最近，各省の農村では多くの労働力を集中させて，続々と冬期の耕作に投入した． - 白水社 中国語辞典