動詞 (原職から離れて他へ)転任する.
日本語訳横すべりする
対訳の関係パラフレーズ
日本語訳横辷りする,横滑りする
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 横滑りする[ヨコスベリ・スル] 従来と同格の地位や職に横滑りする |
用中文解释: | 调职;调任(同一级的职务) 往与以前同级别的职位或职务调职 |
我10月1日调任去了会计部。
私は十月一日に経理部に異動しました。 -
他已调任车间主任。
彼は既に職場主任に転任した. - 白水社 中国語辞典
西田先生调任到了波士顿分店。
西田さんは、ボストン支店に転勤することになりました。 -