说话粗野

说话粗野

形容詞フレーズ

日本語訳 口荒く
対訳の関係 部分同義関係

说话粗野的概念说明：

用日语解释：

口荒く[クチアラク] 荒々しい口調で言うさま

---

说话粗野

形容詞フレーズ

日本語訳 口荒だ
対訳の関係 部分同義関係

说话粗野的概念说明：

用日语解释：

口荒だ[クチアラ・ダ] 言い方が荒っぽいさま

他说话粗野，实在难听。

彼は言葉遣いが下品で，全く聞くに耐えない． - 白水社 中国語辞典