口荒だ

[くちあらしだ] [kutiarasida]

口荒だ

读成： くちあらだ

中文： 说话粗暴，说话粗野
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

口荒だ的概念说明：

用日语解释：

口荒だ[クチアラ・ダ] 言い方が荒っぽいさま

入り口の所から荒々しくまた慌ただしい足音がした．

门口儿响起了又重又急的脚步声。 - 白水社 中国語辞典

私は自分の専門に合う職場に戻ってまだわずか1年余りで，専門は長い間ほったらかしていた．

我归口才一年多，专业荒废很久。 - 白水社 中国語辞典