诧异
中
诧异
拼音：chàyì
形容詞 不思議がる，いぶかしい．
用例
- 听了这个突如其来的消息，我们都十分诧异。〔述〕＝この予期しない知らせを聞いて，私たちはどうしても信じられなかった．
- 他露 lòu 出了诧异的神色。〔連体修〕＝彼は不審そうな顔をした．
- 母亲诧异地望着他。〔連用修〕＝母親はいぶかしげに彼を眺める．
诧异
形容詞
日本語訳念う，怪訝する
対訳の関係完全同義関係
诧异的概念说明：
| 用日语解释： | 訝しむ[イブカシ・ム] あやしみ疑う |
| 用中文解释： | 怀疑,奇怪,诧异 奇怪,怀疑 |
| 觉得可疑,觉得奇怪,怀疑 令人怀疑,觉得奇怪 | |
| 用英语解释： | suspect to suspect |
索引トップ用語の索引ランキング
他露出了诧异的神色。
彼は不審そうな顔をした． - 白水社 中国語辞典
母亲诧异地望着他。
母親はいぶかしげに彼を眺める． - 白水社 中国語辞典
态度奇突，令人诧异。
態度が予想外で，不思議な気がする． - 白水社 中国語辞典