日本語訳アイロニカルだ,アイロニックだ対訳の関係完全同義関係
露出讽刺的笑容
皮肉な笑みを浮かべる -
他有点讽刺的说了。
彼は少し皮肉をこめて話した。 -
这些语句含着讽刺的意味。
これらの語句には風刺の意味合いが含まれている. - 白水社 中国語辞典
アイロニカルだ アイロニックだ つら当てがましい 带讽刺的样子 面あてがましい 面当てがましい 挖苦的 讽刺的话 当っ擦り 当っ擦