面あてがましい
日
[つらあてがましい]
[turaategamasii]
面あてがましい
读成：つらあてがましい
中文：带讽刺的样子
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
面あてがましい的概念说明：
| 用日语解释： | 面当てがましい[ツラアテガマシ・イ] あてつけがましい |
| 用中文解释： | 带讽刺的样子 带讽刺的样子 |
| 用英语解释： | insinuating suggesting something unpleasant indirectly |
一方、図8において実線で示すサブキャリアには、無線通信システム100から受ける干渉が小さい受信装置を割り当てることが好ましい。
另一方面，优选对图 8中实线所示的子载波分配从无线通信系统 100接受的干扰小的接收装置。
ステップS8−007では、図11のような画面を表示することなく、宛先表に登録されたユーザ名およびパスワードをそのまま使用するようにして、ステップS8−008に進む。
在步骤 S8-007中，CPU 201不显示如图 11A和图 11B所示的画面，并使用登记在目的地表中的、没有经过任何修改的用户名和密码。 - 中国語 特許翻訳例文集