日语在线翻译

講談

[こうだん] [koudan]

講談

读成:こうだん

中文:故事书,小说
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

講談的概念说明:
用日语解释:講談[コウダン]
(寄席で語られる)物語を書きしるしたよみもの

講談

读成:こうだん

中文:评弹
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中文:讲谈
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

講談的概念说明:
用日语解释:講談[コウダン]
物語を調子をつけて語る寄席演芸


講談師.

说书先生 - 白水社 中国語辞典

彼は講談師の口調をまねて大声で語り始めた.

他模仿着说书人的腔调大声开讲。 - 白水社 中国語辞典

講談などで多く使う表現;眉を寄せると→)ちょっと考えると,妙案が浮かぶ.

眉头一皱,计上心来。 - 白水社 中国語辞典