計算高い
日
[けいさんだかい]
[keisandakai]
計算高い
读成：けいさんだかい
中文：爱算计
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
中文：会算计
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係
計算高い的概念说明：
| 用日语解释： | 計算高い[ケイサンダカ・イ] 何事にも計算ずくで打算的なさま |
計算高い
读成：けいさんだかい
中文：吝啬
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
中文：打小算盘
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中文：精于算计
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
計算高い的概念说明：
| 用日语解释： | 計算高い[ケイサンダカ・イ] 金銭に細々と気を使い,けちであるさま |
検出器112は、SNRがしきい値より高いことに応答して、検出器110が行うよりも少ない計算を実行し、検出器110は、SNRがしきい値より低いことに応答して、検出器112が行うよりも少ない計算を実行する。
检测器 112响应于 SNR高于阈值而执行比检测器 110少的计算，且检测器 110响应于 SNR低于阈值而执行比检测器 112少的计算。
SPUの目的は、より高い計算単位密度を必要とし提供された命令セットを効果的に使用できるアプリケーションを実行可能とすることである。
该 SPU的目的是实现需要更高计算单元密度和能够有效使用提供的指令集的应用。 - 中国語 特許翻訳例文集
上述したように、クロックCLKBの周波数がクロックCLKAjよりも高い場合には、帯域計算部113が当該クロック偏差分を相殺するように帯域割当調整を行う。
当时钟信号 CLKB的频率高于时钟信号 CLKAj的频率时，带宽调整部 113执行带宽分配调整，以使得如上所述地消除有问题的时钟偏差。 - 中国語 特許翻訳例文集