读成:いいおくる
中文:依次传达
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 言い送る[イイオク・ル] 順々に言い送る |
用中文解释: | 依次传达 依次传达 |
读成:いいおくる
中文:告知
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 言い送る[イイオク・ル] 遠方へ用件を伝える |
用中文解释: | (用书信等)告知 向远方传达重要的事件 |
彼にお祝いの言葉を送る。
我向他发送了祝福的话语。 -
私に彼の履歴書を送ると言っていました。
你说了给我发送他的履历书。 -
今日送ると言ったけど、今日中に準備ができないので、明日送ります。
说了今天送,但是今天没有办法准备完,所以明天送。 -