中文:传说
拼音:chuánshuō
读成:いいつたえる
中文:传说
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 言い伝える[イイツタエ・ル] 後世に語り伝える |
用中文解释: | 传说 向后世传述 |
读成:いいつたえる
中文:说,转告,传达
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 言う[イ・ウ] 考えていることを,口に出して言う |
用中文解释: | 说 将思考的内容说出来 |
用英语解释: | comment upon to express one's opinion |
人々は次々に歴代の笑話中の物語を言い伝える.
人们辗转传述历代笑话中的故事。 - 白水社 中国語辞典