日语在线翻译

哄传

哄传

拼音:hōngchuán

動詞 口々に言い伝える.


用例
  • 人们哄传那里出现过野人。〔+目(節)〕=人々は口々にあそこには半人半獣が姿を現わしたことがあると言い伝えている.
  • 这个消息 ・xi 不久就哄传开了。〔主(受動)+哄传+方補〕=このニュースはやがて言い伝えられて広まった.


这个消息不久就哄传开了。

このニュースはやがて言い伝えられて広まった. - 白水社 中国語辞典

人们哄传那里出现过野人。

人々は口々にあそこには半人半獣が姿を現わしたことがあると言い伝えている. - 白水社 中国語辞典