觥筹交错

觥筹交错

拼音：gōng chóu jiāocuò

((成語)) 大勢の人がにぎやかに酒を飲んでいる．

觥筹交错

動詞フレーズ

日本語訳 乱酒
対訳の関係 完全同義関係

觥筹交错的概念说明：

用日语解释：

乱酒[ランシュ] 宴席で,席が入り乱れた中で酒を飲むこと

---

觥筹交错

動詞フレーズ

日本語訳 差しつ差されつ，差しつ抑えつ
対訳の関係 部分同義関係

觥筹交错的概念说明：

用日语解释：	差しつ差されつ[サシツササレツ] 盛んに杯をとりかわして酒を飲むさま
用中文解释：	觥筹交错,推杯换盏 觥筹交错,推杯换盏

---

觥筹交错

動詞フレーズ

日本語訳 献酬する
対訳の関係 完全同義関係

觥筹交错的概念说明：

用日语解释：

献酬する[ケンシュウ・スル] 互いに杯のやりとりをする