乱酒

[みだれざけ] [midarezake]

乱酒

读成： らんしゅ

中文： 觥筹交错
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

中文： 席次混乱的酒宴
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 説明文

乱酒的概念说明：

用日语解释：

乱酒[ランシュ] 宴席で,席が入り乱れた中で酒を飲むこと

---

乱酒

读成： らんしゅ

中文： 醉酒后言行失控
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 説明文

乱酒的概念说明：

用日语解释：

乱酒[ランシュ] 酒を飲みすぎて言動が乱れてしまうこと

---

乱酒

读成： みだれざけ

中文： 席位散乱的酒宴
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 説明文

乱酒的概念说明：

用日语解释：

乱れ酒[ミダレザケ] 座の乱れた酒宴

---

乱酒

读成： みだれざけ

中文： 乱饮
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

乱酒的概念说明：

用日语解释：

乱れ酒[ミダレザケ] 杯をさす順序も構わず酒を飲むこと