見え
日
[みえ]
[mie]
見え
中文：场面
拼音：chǎngmiàn
中文：虚荣
拼音：xūróng
中文：排场
拼音：páichǎng
解説（本来以上に派手な・贅沢な）見え
見え
读成：みえ
中文：造型
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文：亮相
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
中文：亮架子
中国語品詞動詞
対訳の関係パラフレーズ
見え的概念说明：
| 用日语解释： | 見得[ミエ] 歌舞伎において,役者が感情の頂点を表すための特別な演技をすること |
| 用中文解释： | 亮相 歌舞伎中演员为了表现出达到感情的顶峰而做的特别表演 |
見え
读成：みえ
中文：装门面，摆排场，炫耀
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
見え的概念说明：
| 用日语解释： | 見栄[ミエ] 自分をよく見せようとする態度 |
| 用中文解释： | 装门面 想让自己表现得更好的态度 |
見え
读成：みえ
中文：外观，排场，外表，门面
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
見え的概念说明：
| 用日语解释： | 外観[ガイカン] 人や物の外から見たようす |
| 用中文解释： | 外观 人或事物体现在外的样子 |
索引トップ用語の索引ランキング
見えません。
看不见。
見えました。
看到了。 -
見えますか？
看得到吗？ -