名詞 ≒铺盖 pū・gai .
日本語訳衾
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 衾[フスマ] 衾という夜具 |
日本語訳蒲団
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 蒲団[フトン] 寝る時や座る時に使う綿や羽毛を布で縫い包んだ布団という物 |
日本語訳臥具
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 臥具[ガグ] 寝具 |
用中文解释: | 寝具,被褥 寝具,被褥 |
用英语解释: | bedclothes bedclothes |
日本語訳夜衾,夜の物
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 夜衾[ヨブスマ] 夜具 |
用中文解释: | 寝具,被褥 寝具,被褥 |
日本語訳夜着
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 夜着[ヨギ] 寝る時にかける布団などの寝具 |
叠被褥
布団を畳む.↔铺被褥. - 白水社 中国語辞典
铺被褥
布団を敷く.↔叠被褥. - 白水社 中国語辞典
我来铺被褥了。
布団を敷きに来ました。 -
Suffocation arculus linen 寝具 褥 被褥堆积被褥堆积(在商店门前 重ね夜具 お冷え お冷 せんべい布団