中文:被告
拼音:bèigào
解説(民事・刑事事件の)被告人
读成:ひこくにん
中文:被告人
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 被告人[ヒコクニン] 刑事事件で,被告人という立場の人 |
用英语解释: | defendant a person is the accused in a criminal case |
读成:ひこくにん
中文:被告人
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 被告人[ヒコクニン] 刑事事件で,被告人という立場 |
日本語訳被告人
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 被告人[ヒコクニン] 刑事事件で,被告人という立場の人 |
用英语解释: | defendant a person is the accused in a criminal case |
日本語訳被告人
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 被告人[ヒコクニン] 刑事事件で,被告人という立場 |
日本語訳論人
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 論人[ロンニン] 訴訟での被告人としての立場の人 |
|
翻譯 | |
---|---|
|
|
他走上法庭替被告人辩护。
彼は法廷に出て被告人のために弁護する. - 白水社 中国語辞典
共同被告人中的一人在法院的判决前死亡。
共同被告人の1人が裁判所の判決が出る前に亡くなった。 -
司法机关基于一定诉讼目的,可以拘传被告人。
司法機関は一定の訴訟目的に基づいて,被告人を拘引することができる. - 白水社 中国語辞典