补充说
中
补充说
動詞フレーズ
日本語訳言い添える，言添える
対訳の関係完全同義関係
补充说的概念说明：
| 用日语解释： | 言い添える[イイソエ・ル] (ある事柄を)言い添える |
| 用中文解释： | 补充说 补充说(某事) |
补充说
動詞フレーズ
日本語訳言足す，言い足す，言いたす
対訳の関係完全同義関係
补充说的概念说明：
| 用日语解释： | 言い足す[イイタ・ス] (言葉の不十分なところを)おぎなって言う |
| 用中文解释： | 补充说 补充说(话中不足的地方) |
补充说
動詞フレーズ
日本語訳申し添える
対訳の関係完全同義関係
补充说的概念说明：
| 用日语解释： | 申し添える[モウシソエ・ル] 申し添える |
我对他的意见进行补充说明。
彼の意見に補足説明をします。 -
图 13A和图 13B是用于本实施例的双色详细设定模式 2-2中的颜色确定的补充说明的图。
図13は、本実施例の2色カラーの詳細設定モード2−2における判断の補足説明のための図である。 - 中国語 特許翻訳例文集