日语在线翻译

行路の人

[こうろのひと] [kouronohito]

行路の人

读成:こうろのひと

中文:行人,过路人
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

行路の人的概念说明:
用日语解释:行路の人[コウロノヒト]
通りすがりの人

行路の人

读成:こうろのひと

中文:路人
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

中文:旁人
中国語品詞代名詞
対訳の関係部分同義関係

行路の人的概念说明:
用日语解释:第三者[ダイサンシャ]
直接関係のない人
用中文解释:第三者
没有直接关系的人
用英语解释:stranger
an outsider who has no direct relation to a person or matter


山がどれだけ高くてもおのずから道を行くがある.

山高自有行路人。 - 白水社 中国語辞典


相关/近似词汇:

行人 过路人 路人 旁人