读成：しょうじょうたる
中文：萧条
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
中文：萧瑟
中国語品詞状態詞
対訳の関係完全同義関係
中文：清静
中国語品詞形容詞
対訳の関係パラフレーズ
| 用日语解释： | 静けさ[シズケサ] 物音がしないで静かであること |
| 用中文解释： | 清静;萧静 没有声音,清静的 |
| 用英语解释： | tranquilness being quiet |
读成：しょうじょうたる
中文：萧条的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 蕭条たる[ショウジョウ・タル] 風景が単調で物寂しいさま |
| 用英语解释： | bleak of a condition of scenery, dreary |