日本語訳大将
対訳の関係パラフレーズ
用日语解释: | 大将[タイショウ] ある集団の最も重要な地位を占め実権を持っている人 |
用中文解释: | 头头儿;领导者 位于某集团的最重要的地位持有实权的人 |
用英语解释: | boss the person who holds the most important position of power in a group |
日本語訳主任
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 長[チョウ] 集団の最高責任者 |
用中文解释: | 首领 集团的最高负责人 |
用英语解释: | leader a person who is in administrative charge of a group |
日本語訳主事
対訳の関係パラフレーズ
用日语解释: | 指導者[シドウシャ] 集団の中心になっている人 |
用中文解释: | 领导 集团的中心人物 |
用英语解释: | leader a leader of a group |
日本語訳社長
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 社長[シャチョウ] 社長という地位 |
用英语解释: | president in a company, the position called president |
日本語訳総裁する
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 総裁する[ソウサイ・スル] 機関の長として全体を総括しとりさばく |
日本語訳代表取締役
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 代表取締役[ダイヒョウトリシマリヤク] 代表取締役という役職 |
日本語訳代表取締役
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 代表取締役[ダイヒョウトリシマリヤク] 代表取締役という役職の人 |
日本語訳社長
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 社長[シャチョウ] 社長という地位にある人 |
新董事长的就任
新社長の就任 -
董事长的选举
社長の選任 -
新董事长的上任
新社長の就任 -