著明だ
日
[ちょめいだ]
[tyomeida]
著明だ
读成：ちょめいだ
中文：特别明亮的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
著明だ的概念说明：
| 用日语解释： | 明確だ[メイカク・ダ] 明らかではっきりしていること |
| 用中文解释： | 明确 清楚而明确 |
| 用英语解释： | obvious an act of being clear and obvious |
著明だ
读成：ちょめいだ
中文：非常明显的，显著的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
著明だ的概念说明：
| 用日语解释： | 明らかだ[アキラカ・ダ] はっきりしていて,確かであるさま |
| 用中文解释： | 明显的;显然的;清楚的;显而易见的 清楚,确切的样子 |
| 用英语解释： | obvious a state of being clear and certain |
著明だ
读成：ちょめいだ
中文：明显的，确切的，明确的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
著明だ的概念说明：
| 用日语解释： | 明らかだ[アキラカ・ダ] はっきりしていて疑いないさま |
| 用中文解释： | 清楚的,无疑的 确切无疑的样子 |
| 用英语解释： | clear to be clear and accurate |
成績は際立って明らかである．
成绩昭著
貴殿の著作の一部について、著作権情報を明示した上で転載許可を頂けないかと思い、この度連絡いたしました。
关于您著作的一部分，我想着在注明著作权信息的情况下能不能获得转载的许可，这次就与您联络了。 -
学術的著作は，赤字を出す恐れがあることが明らかでも，出版しなければならない．
学术著作，明知可能蚀本，也要出版。 - 白水社 中国語辞典