读成:らくだいする
中文:落第
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
中文:不及格,没考中
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 滑る[スベ・ル] 試験に落ちる |
用中文解释: | 不及格 考试不及格 |
用英语解释: | pip to fail an examination |
彼は受験すること4回に及ぶが,すべて不合格になった.
他下场四次,却场场落第。 - 白水社 中国語辞典
試験はそれほどよくなかったが,それでも落第するようなことはなかった.
虽然考得不好,但还不…至于不及格。 - 白水社 中国語辞典
この子の学校の成績はひどいもので,もう落第する外仕方がない.
这个孩子学习成绩一塌糊涂,只好留级了。 - 白水社 中国語辞典