日语在线翻译

落ち口

[おちぐち] [otiguti]

落ち口

读成:おちぐち

中文:泄水口,出水口
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

落ち口的概念说明:
用日语解释:水口[ミズグチ]
水が出る口
用中文解释:出水口
出水的口子
用英语解释:spout
an opening from which liquid comes out

落ち口

读成:おちぐち

中文:水流落下的地方
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

落ち口的概念说明:
用日语解释:落ち口[オチグチ]
水流の落下する場所
用英语解释:outfall
a place where water flows away from a large body of water

落ち口

读成:おちぐち

中文:中奖者
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

落ち口的概念说明:
用日语解释:落ち口[オチグチ]
くじに当たる人

落ち口

读成:おちぐち

中文:跌水口
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

中文:水往下流的口
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

落ち口的概念说明:
用日语解释:落ち口[オチグチ]
下水の排水口

落ち口

读成:おちぐち

中文:开始掉落,开始落下
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

落ち口的概念说明:
用日语解释:落ち口[オチグチ]
物の落ち始め

落ち口

读成:おちぐち

中文:逃路
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

落ち口的概念说明:
用日语解释:落ち口[オチグチ]
落ちのびる時の逃げ口
用中文解释:逃路
逃往远方的逃路


彼は落ち着いた調で話す.

他以平心静气的语调说话。 - 白水社 中国語辞典

彼女の紅はキスをして落ちていた。

她的口紅因為親吻而脱落了。 - 

自信のある目と落ち着いたぶり.

自信的眼光和笃定的口气 - 白水社 中国語辞典