读成:めぐむ
中文:萌芽
中国語品詞動詞
対訳の関係パラフレーズ
中文:露出苗头
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
用日语解释: | 気色だつ[ケシキダ・ツ] 兆しがあらわれる |
用中文解释: | 有征兆 露出苗头 |
用英语解释: | gesture to show signs of something |
读成:めぐむ
中文:出芽,发芽
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 芽ぶく[メブ・ク] 植物の芽が出る |
用中文解释: | (树枝)刚刚发芽 植物长芽 |
用英语解释: | shoot of a plant's bud, to become to grow |