名詞 〔‘条・根’+〕わら.
日本語訳わら縄,藁なわ,藁縄対訳の関係完全同義関係
日本語訳くぐ縄,莎草縄対訳の関係完全同義関係
草绳
わら縄. - 白水社 中国語辞典
一朝被蛇咬,三年怕草绳。((ことわざ))
一度蛇にかまれると縄でも怖い,蛇にかまれて朽ち縄におじる. - 白水社 中国語辞典
straw なわない機 稻草绳 七五三 大根じめ 大根注連 界绳 七五三飾り 新標 新注連