芦苇

芦苇

拼音：lúwěi

名詞 〔‘根［儿］・丛・墩・片・垛 duò ’＋〕（植物）アシ，ヨシ．≒芦子，苇子．

芦苇

名詞

日本語訳 浜荻
対訳の関係 完全同義関係

芦苇的概念说明：

用日语解释：

浜荻[ハマオギ] アシという植物

---

芦苇

名詞

日本語訳 葦，芦，蘆，葭，ヨシ，アシ
対訳の関係 完全同義関係

芦苇的概念说明：

用日语解释：	アシ[アシ] 葦という植物
用中文解释：	苇;芦苇 一种称作芦苇(苇)的植物
	苇,芦苇 称作芦苇(或苇)的一种植物

---

芦苇

名詞

日本語訳 莞，太藺，丸菅
対訳の関係 完全同義関係

芦苇的概念说明：

用日语解释：	フトイ[フトイ] フトイという植物
用中文解释：	芦苇;香蒲;纸草 一种称作纸草的植物
用英语解释：	bulrush a plant called bulrush

芦苇

拼音： lú wěi
日本語訳 あしよし、蘆、きたよし、よし、あし、ヨシ、リード、アシ

芦苇

拼音： lú wěi
英語訳 phragmites、reed、Bulrush、Phragmites communis Trin.

芦苇

日本語訳 ヨシ

芦苇

出典:『Wiktionary』 (2015年9月29日 (星期二) 11:20)

表記

簡体字：芦苇（中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁体字：[[]]（台湾、香港、澳门）

拼音：

国语／普通话 汉语拼音 lúwèi

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

  翻译 

德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]

意大利语：[[]] 俄语：бот. тростник обыкновенный (Phragmites communis Trin.) 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

岸上的芦苇随风摇荡。

岸のアシが風に揺らいでいる． - 白水社 中国語辞典

河里的洲上长满了芦苇。

中州にアシが生い茂っている． - 白水社 中国語辞典

那种鸟栖息在芦苇丛生的岸边。

アシの生い茂った水辺に、その鳥は生息する。 -