日本語訳助兵衛
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 好色だ[コウショク・ダ] 好色であること |
用中文解释: | 好色的;淫荡的 好色的 |
用英语解释: | lustful the state of being lascivious |
日本語訳戯れ男,レディーキラー,濡れ者
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 女狂い[オンナグルイ] 好色でだらしない男 |
用中文解释: | 色鬼 好色而不检点的男人 |
用英语解释: | flirt a lustful and promiscuous man |
出典:『Wiktionary』 (2015年9月29日 (星期二) 10:50)
|
本词条全部或部分内容来自cc-by-sa-3.0许可协议的CC-CEDICT项目。
在电车上遇到色狼。
電車で痴漢にあう。 -
我不是色狼。
私は痴漢ではない。 -