艰难的
中
艰难的
形容詞フレーズ
日本語訳渋難だ
対訳の関係部分同義関係
艰难的的概念说明：
| 用日语解释： | 渋難だ[ジュウナン・ダ] 物事が思うようにいかないさま |
艰难的
形容詞
日本語訳嶮難だ，険難だ
対訳の関係完全同義関係
艰难的的概念说明：
| 用日语解释： | 困難だ[コンナン・ダ] むずかしいさま |
| 用中文解释： | 艰难 艰难的样子 |
艰难的
形容詞フレーズ
日本語訳手重い
対訳の関係逐語訳
艰难的的概念说明：
| 用日语解释： | 大きい[オオキ・イ] 量や程度が大であるさま |
| 用中文解释： | 大的 量或程度大的样子 |
| 用英语解释： | great the condition of being large in amount or degree |
艰难的途程
厳しい道のり． - 白水社 中国語辞典
艰难的选择。
つらい選択をする。 -
那个是特别艰难的决断。
それはとても辛い決断でした。 -