日本語訳ゆっくり
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 悠長だ[ユウチョウ・ダ] 動作がなめらかに進まず,のろのろするさま |
用中文解释: | 从容不迫;沉着稳静;不慌不忙;悠然;慢条斯理;慢腾腾;慢吞吞 动作不能流畅地进行,慢吞吞地 |
用英语解释: | leisurely of something, to be progressing slowly |
下雨天可以非常舒适地入睡。
雨が降る日は、とても気分よく眠れます。 -
下雨天可以非常舒适地醒来。
雨の日はとても気分良く目覚められる。 -
想每天时尚舒适地度过。
毎日をおしゃれに心地よく過ごしたい。 -