舎人

[とねり] [toneri]

舎人

读成： とねり

中文： 牵马人
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

舎人的概念说明：

用日语解释：

舎人[トネリ] 貴人の馬の口取りをする人

---

舎人

读成： とねり

中文： 喂牛人
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

舎人的概念说明：

用日语解释：

舎人[トネリ] 貴人の牛車の牛を世話する人

---

舎人

读成： とねり

中文： 男仆
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 舍人
中国語品詞 名詞
対訳の関係 逐語訳

舎人的概念说明：

用日语解释：

舎人[トネリ] 舎人という官職

---

舎人

读成： とねり

中文： 男仆
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 舍人
中国語品詞 名詞
対訳の関係 逐語訳

舎人的概念说明：

用日语解释：

舎人[トネリ] 舎人という官職の人

---

舍人

名詞

日本語訳 舎人
対訳の関係 逐語訳

舍人的概念说明：

用日语解释：

舎人[トネリ] 舎人という官職

---

舍人

名詞

日本語訳 舎人
対訳の関係 逐語訳

舍人的概念说明：

用日语解释：

舎人[トネリ] 舎人という官職の人