至今还是
中
至今还是
副詞フレーズ
日本語訳猶かつ，今尚，猶，今以って，尚，なおかつ，なお且つ，今以て，今もなお，今なお，今も尚，いまなお，今も猶，今猶，相も変わらず，猶且つ
対訳の関係完全同義関係
至今还是的概念说明：
| 用日语解释： | まだ[マダ] いまだに |
| 用中文解释： | 至今仍然,至今还是 至今还是,至今仍然,还,仍 |
| 至今还是,仍然还是 至今还是,仍然还是 | |
| 用英语解释： | still even now |
至今还是
副詞フレーズ
日本語訳いまだに，未だに
対訳の関係完全同義関係
至今还是的概念说明：
| 用日语解释： | 未だに[イマダニ] (物事が)今になってもまだ行われていないさま |
| 用中文解释： | 至今还是,至今仍然 事物到了现在仍然没有变化 |
这件事情至今还是个哑谜。
この事は今に至るもなおなぞである。 - 白水社 中国語辞典
事故产生的原因至今还是个疑案。
事故発生の原因は今に至るもやはり真相のはっきりしない事柄である． - 白水社 中国語辞典